wtorek, 18 lipca 2017

Gdzie spać podczas Watry? Де спати в часі Ватри?

Łemkowszczyzna przyciąga turystów, którzy podziwiają piękno jej przyrody oraz szukają oderwania od wielkomiejskiego stylu życia. Niezmiennym jest, że każdego lata przyjeżdża tutaj na Watrę kilka tysięcy Łemków. Łemkowska Watra to wielkie święto, zjazd Łemków wszystkich pokoleń, które odbywa się na tych ziemiach od 1983 roku.

***

Лемковинa притігат туристів котри подивляют красу єй природи і  глядают гев одорваня од велькоміского стилю житя. Незмінним є же кожного літа їдe гев на Ватру кілька тисячів лемків. Лемківска Ватра то великє свято, зїзд лемків вшитких поколінь, котре одбиват ся на тих землях од 1983 року.













Jeśli szukacie noclegu na Watrę, bo nie chcecie spać w namiocie, to mamy dla Was kilka propozycji, które znalazłyśmy w internecie. Oczywiście w tak gorącym czasie może nie być już wolnych miejsc, dlatego zachęcamy do odwiedzania naszej Łemkowszczyzny przez cały rok.
***
Як глядате нічлігу на Ватру, бо не хоче вам ся спати в намйоті, то маме для вас декілька пропозициї, котри нашлисме в інтернеті. Очевидно в так горячим часі може бракувати місця, длятого заохочаме до відвідин нашой Лемківщини протягом цілого року.





1. Swystowy Sad - Ropki 






2. Agroturystyka Bielanka 





3. Agroturystyka u Mirka - Bartne





4. Agroturystyka Irenka - Gładyszów

5. Bortnianka - Bartne

6. Beskid Niski Regietów

7. Pokoje gościnne Anna - Gorlice 

8. Dziubyniłka - Gładyszów


9. Stary Dom Zdrojowy - Wysowa



10. Barnilka - Klimkówka




1 komentarz:

  1. Nie słyszałam wcześniej o tym wydarzeniu :) Zapowiada się naprawdę fajnie :)

    OdpowiedzUsuń