czwartek, 23 czerwca 2016

Як крутилисме філміки.../ Jak kręciliśmy filmiki...



В вілним часі люде відпочивают, бавлят ся, стрічают зо знайомима, реалізуют своі талянти... або так як ми- роблят тото витко на раз і іщи тото накpучают! 
***
W czasie wolnym ludzie odpoczywają, bawią się, spotkają ze znajomymi, realizują swoje pasje... albo tak jak my- robią to wszystko na raz i jeszcze to nagrywają! 




















Так направду, філміки коштували нас пару добрих тижні рихтувань. День на пляні (а в засаді Ватряним полі) бил вишеньком на торті :) Потім лем іщи пару годин монтуваня перед компютером і фільміки готови! 
***
Tak naprawdę, filmiki kosztowały nas parę dobrych tygodni przygotowań. Dzień na planie (a w zasadzie na Watrjanym polu) był wisienką na torcie :) Potem jeszcze parę godzin montowania przed komputerem i filmiki gotowe!



Як тото вшитко виглядало? Позрийте на непублікувани вчасніше мейкінґ-офи :D
***
Jak to wszystko wyglądało? Obejrzyjcie niepublikowany wcześniej making-of :D



Ефекти нашой праці можете обзернути на ютубі або фейсбуковій сторінці Ватри :)
***
Efekty naszej pracy możecie zobaczyć na youtube albo facebookowej stronie Watry :)



1 komentarz:

  1. Super Wam to wyszło! ;)
    Do zobaczenia na Watrze ;)

    OdpowiedzUsuń