Przejdź do głównej zawartości

Лампіони / lampiony

Што можна зробити зо слоіка і шнурка? Висячий лампіон, завяки котрому вечери в огороді чи на бальконі зискают плюс десят до романтизму.
В слоіку заміст свічки можна посадити рослини, албо використати го як поємник на ріжни дуперелі.
***
Co można zrobić ze słoika i sznurka? Wiszący lampion, który umili wieczorny wypoczynek w ogrodzie czy na balkonie. W słoiku zamiast zapalonej świeczki można umieścić ziemię i posadzić rośliny, albo wykorzystać jako pojemnik na różności. 
***
What can you do with a jar and twine? Romantic lantern, which would make your evenings more beautiful. In jar instead of a lit candle you can also put plants or use it as a box for stuff.


Так ци інакше будут нам потрібни: слоіки, шнурок, ножиці і кус терпливости!
***
Tak czy inaczej potrzebne będą: słoiki, sznurek, nożyczki i odrobina cierpliwości!
***
Either way you will need: jars, twine, scissors and a bit of patience!






Слоіки можна наперед помалювати. Наступні відтинаме три кавалки шнурка долги на ок. 1,5 метра і збязуєме іх по середині.
***
Słoiki można pomalować, dzięki temu zyskają niepowtarzalny charakter. 
Następnie odcinamy trzy kawałki sznurka, długie na ok. 1,5 metra i związujemy je po środku supełkiem.
***
You can paint the jars to make them more pretty and original. Then cut three parts of twine, 1,5 m long and tie them in the middle with a knot.



Вяжеме наступни суполки, як на знимці і ставляме на них слоік.
Настуні вяжеме шнурочки, жеби створити довкола слоіка штоси на взір сітки.
***
Wiążemy kolejne supełki, jak na obrazku i stawiamy na nich słoik. Następnie wiążemy sznureczki, aby uzyskać wokół słoika coś na kształt siatki.
***
In the next step, tie the twines, to get them in a net shape around the jar.




 




Лампіони готови! Вистарчит вшмарити до них запалени свічки і повісити в вибраним місци.
***
Lampiony gotowe! Wystarczy wrzucić do nich zapaloną świeczkę i powiesić w wybranym miejscu.
***
Your lantern is done! Now just put lighted candle inside it and hang it in place of your choice.


Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Што вартат купити на випродажи? / Co warto kupić na wyprzedaży?

Випродажи то добрий момент на узуполніня гaрдероби. Порядни, високой якости клясични фасони, то річ, в котру вартат тепер заінвестувати.  *** Wyprzedaże to dobry moment na uzupełnienie garderoby. Porządne, wysokiej jakości, klasyczne fasony, to rzecz, w którą warto zainwestować. via GIPHY В гардеробі важна є солидна база на котрій можеме збидувати кожну стилізацю *** W garderobie ważna jest solidna baza, na której można zbudować stylizację na każdą okazję.  Джінси / Jeansy źródło żródło źródło Т-шірт / T-shirt źródło źródło źródło Маринарка / Marynarka źródło źródło źródło Куртка / Kurtka źródło źródło źródło Плащ / Płaszcz źródło źródło źródło Біла кошела / Biała koszula źródło źródło źródło Мала чорна / Mała czarna źródło źródło źródło Клясични додатки / Klasyczne dodatki źródło źródło źródło ź

folk+minimalizm

Фольк і мінімалізм? Чи такє получиня є можливе? На нашой фляговой таблиці на пінтересті (лінк гел ) полно є кольорових хафтів і взорів. Постановилам поглядати іншой моди фольковой. Тим разом в версйі мінімалістичной- окроєной з кольорів, максимальні упрощеной і скупльеной на деталю. Што вдало мі ся найти? Позрийте нижче! *** Folk i minimalizm? Czy takie połączenie jest możliwe?  Na naszej flagowej tablicy na pintereście (link TUTAJ ) roi się od kolorowych haftów i wzorów. Postanowiłam poszukać innego rodzaju folkowej mody. Tym razem w wersji minimalistycznej- okrojonej z kolorów, maksymalnie uproszczonej i skupionej na detalu.  Co udało mi się znaleźć? Sprawdźcie niżej! Гузик яко зерно о котре бют ся два когути то єден з моїх улюблених мотивів! Сподабали мі ся тіж сурови вбраня з натуральних тканин в кліматі сільской моди ХІХ вічной Галичини :D Стилізацйі в таким кліматі промує єдна з моїх улюблених бльоґерок   Elle-May Leckenby *** Guzik jako ziaren

#LemkoBoy

Як створити ідеальний оутфіт на Ватру? Такий котрий получит вигоду, красу і лемківски акценти?  Нич трудного! Зміксуй вишиванку, улюблени шорти, лайбик і пацюрки старшой сестри!  До того кляпки або кальоши і стрій готовий! - Jak stworyty idealnyj outfit na Watru? Takyj kotryj połuczyt wyhodu, krasu i lemkiwsky akcenty?  Nycz trudnoho! Zmiksuj wyszywanku, ulubleny szorty, łajbyk i paciurky starszoj sestry!  Do toho klapky abo kaloszy i strij hotowyj! - Jak stworzyć outfit idealny na Watrę? Taki, który połączy wygodę, dobry wygląd i łemkowskie akcenty?  Nic trudnego! Zmiksuj wyszywaną koszulę, ulubione szorty, łajbyk i koraliki starszej siostry! Do tego klapki lub kalosze i strój gotowy!